вторник, 1 февруари 2011 г.

Winners CCH #51-Dots and Stripes

Здравейте, приятели!
Време е за победителя в CCH #51- Точки и раета, но преди това бих искала да благодаря на всички, които участвахте в предизвикателството ни през изминалата седмица! Имахме 93 прекрасни участия, но за жалост, победителят може да бъде само един и това е № 78 – Данка.
Hi, guys!
It’s time for the winner in CCH #51-Dots and Stripes, but before I tell you who she is I’d like to thank all of you who took part in our challenge last week! We had 93 entries and all of them were fabulous. Unfortunately, the winner can be only one and this is #78 – Данка
Честито, Данка! Моля те да пишеш на имейл weirdcat@sky.com за да получиш 4-те дигитални печата от Sassy Studios.



А това е нашият ТОП 3:
And this is TOP 3:





Girls, great work and congratulations! You can grab the Top 3 badge from the sidebar of our blog.

Желая ви щастлива седмица и не забравяйте да участвате в следващото ни чудесно предизвикателство :)!
I wish all of you a happy week and remember to take part in our next fabulous challenge :)!

понеделник, 24 януари 2011 г.

CCH #51-Dots and Stripes


Отново е понеделник и денят за новото Крейзи предизвикателство. Но първо искам да благодаря на всички участници от миналата седмица. Показахте чудесни неща.Тази седмица нашето предизвикателство е Точки и Раета. Спонсор на предизвикателството е Sassy Studios, а победителят получава 4 дигитални печата по негов избор.Sassy Studios

A happy Monday to everyone, another fantastic lot of entries for last week's challenge. You are all wonderfully talented.This week our theme is dots and stripes and we are being sponsored by Sassy Studios with a prize of 4 digi images(the winner's choice)Sassy Studios


Renkata













We look forward to seeing your entries

Winner CCH#50 - Buttons

Здравейте, приятели!
Време е да обявим поредния победител, но преди това бих искала да благодаря на всички, които участвахте в предизвикателството ни през изминалата седмица! Имахме 119 прекрасни участия, но за жалост, победителят може да бъде само един и това е № 58 – Кери.
Hi, guys!
It’s time for another winner but before I tell you who she is I’d like to thank all of you who took part in our challenge last week! We had 119 entries and all of them were fabulous. Unfortunately, the winner can be only one and this is #58 – Kerry.
Congratulations, Kerry! Please contact weirdcat@sky.com to get your $10 gift certificate from The Digi Doodle Shop.



Трябва да ви кажа, че изборът  ни на Топ3 тази седмица беше доста затруднен ( бих искала да е поне Топ 10 :)) . И все пак, ето го и него:
Now I have to tell you it was really hard for us to choose our Top 3 this week ( I wish it was Top 10 at least :)). Well, after all, here it is:






Girls, great work and congratulations! You can grab the Top 3 badge from the sidebar of our blog.

Желая ви щастлива седмица и не забравяйте да участвате в следващото ни чудесно предизвикателство :)!
I wish all of you a happy week and remember to take part in our next fabulous challenge :)!

четвъртък, 20 януари 2011 г.

CCH#50-Buttons

Здравейте! Аз съм Нети и съм много щастлива, че имам възможността да ви предизвикам тази седмица.
Първо, обаче, бих искала да благодаря на всички, които участваха в предишното ни предизвикателство. Успяхме да се насладим на прекрасните проекти на истински творци, така че изборът на победителите ще бъде трудна задача. Но такива ще има на всяка цена, така че не забравяйте да проверите блога ни по-късно, за да видите кои са.

Hi everyone! It’s Netty here and I am so happy for being able to challenge you this week!
First, I’d like to thank all of you who took part in our previous challenge. We saw the amazing creations of true artists so picking the winner is going to be a hard task. Well, there will be winners by all means so remember to check our blog later and see who they are.


Тази седмица сме ви приготвили друго чудесно предизвикателство. Сигурна съм, че ще се влюбите в него, защото всичко, което трябва да направите е да използвате „Копчета”.

We have another fabulous challenge for you this week. And I am pretty sure you will love it because all you have to do is use some “Buttons”.


Може да участвате с разнообразни проекти, стига да са най-много два на брой и с участието на копчета, като основен акцент или просто за декорация.
You can show us up to 2 projects which can be anything you want as long as you have used buttons on them for embellishments or main accent.


Нашият невероятен спонсор тази седмица е The Digi Doodle Shop, които любезно предоставиха на екипа ни няколко сладки картинки, с които да творим. Наградата е ваучър на стойност $10. А ето и какво сътворихме, за да ви вдъхновим.
Our fabulous sponsor for this week's challenge is The Digi Doodle Shop who graciously gave the DT some really cute images to play with this week. Have a look at what we created to inspire you . Your prize is a $10 gift certificate



Adi

used "Uncle Charlie"




Netty
Used Daisy Girl



Tammy
Used Sticky Diddle





вторник, 18 януари 2011 г.

Winners for TCC#49 Animals

Благодаря на всички, които се включиха в нашето предизвикателство през изминалата седмица. Спечелилата два дигитални печата от нашия прекрасен спонсор AiFactory е №21, Lawren.
Thank you all who played in last week's animal challenge. The winner of two digi images from our fabulous sponsor, AiFactory, is #21, Lawren.



Lauren, please contact weirdcat@sky.com to claim your prize.

Освен това, бих искала да съобщя нашият Топ 3 в това предизвикателство. Победителите могат да свалят своя банер от страничната лента на блога.
I'm also happy to announce the Top 3 for this challenge. Our winners can go ahead and grab the Top 3 badge from the sidebar.
Lauren




Chris Olsen

Още веднъж благодаря на всички, които взеха участие. И не забравяйте за тазседмичното ни предизвикателство, което е много лесно.
Thanks again to all those who participated. And don't forget about this week's challenge, which is an easy one. Break out those buttons.